"Ele falou tão alto que fiquei envergonhada", continuou Elinor. "Ele meio que berrou: 'Talento notável, madame, talento notável.' E todos se viraram e olharam para mim até eu sentir vontade de afundar no chão." "Isabella! Meu Deus!" David parecia apavorado.!

"Mas eu lhe asseguro, David, o lenço é dela." Patrícia brincava com a alça da grande e reluzente ânfora de latão que ficava ao lado do banquinho baixo onde estava sentada. Seu rosto demonstrava perplexidade, mas não inquietação.

"O iceberg, Billy, sempre", eu disse por fim. "Eu simplesmente não consigo lidar com baleias, especialmente se elas forem ardentes, o que significa intensas. Eu gosto de icebergs, ou acho que gostaria se pudesse pegar um." "Você é um milagre, Kendall Major", ela explodiu. "Aqui estou eu, toda animada e apreensiva com esse caso, enquanto você está calmo como uma pintura. Não está animado? Não está louco para saber o que é?" Maurice viu bem como Isabella se deteriorara sob a má influência da negra e fez o possível para neutralizar sua moral insidiosa e seus ensinamentos mórbidos. Riu das histórias e superstições de Isabella e conseguiu fazê-la envergonhar-se de sua fraqueza em depositar fé em tais bobagens degradantes. Enquanto estava com ele, Isabella era uma moça brilhante e risonha; um tipo de ser completamente diferente da criatura grave e nervosa que era na presença de Dido. Ela sentia que, se casasse com Maurice, sua natureza brilhante e forte a salvaria de uma existência lamentável e melancólica; e como todos os seus afetos e instintos se inclinavam para o jovem, ela esperava se tornar sua esposa.